December 24, 2011

Navidad



En aquella época apareció un decreto del emperador Augusto, ordenando que se realizara un censo en todo el mundo. 
Este primer censo tuvo lugar cuando Quirino gobernaba la Siria.
Y cada uno iba a inscribirse a su ciudad de origen.
José, que pertenecía a la familia de David, salió de Nazaret, ciudad de Galilea, y se dirigió a Belén de Judea, la ciudad de David,
para inscribirse con María, su esposa, que estaba embarazada.
Mientras se encontraban en Belén, le llegó el tiempo de ser madre;
y María dio a luz a su Hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el albergue.
En esa región acampaban unos pastores, que vigilaban por turno sus rebaños durante la noche.
De pronto, se les apareció el Angel del Señor y la gloria del Señor los envolvió con su luz. Ellos sintieron un gran temor,
pero el Angel les dijo: "No teman, porque les traigo una buena noticia, una gran alegría para todo el pueblo:
Hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador, que es el Mesías, el Señor.
Y esto les servirá de señal: encontrarán a un niño recién nacido envuelto en pañales y acostado en un pesebre".
Y junto con el Angel, apareció de pronto una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo:
"¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra, paz a los hombres amados por él!".
(Lc. 2,1-14)

November 09, 2011

Collaborations

I haven't had too much time lately to update my blog. But today I´m glad to share with you some of the collaborations I have made for the blog ¨Cuento a la Vista¨, an amazing and funny site for Children Literature. Enjoy!

October 06, 2011

October 01, 2011

OctoBru

An illustration inspired on childhood, memories, fall, and a fragment of the poem "Vientos de Octubre" ("October Winds") by Alfredo Espino.


September 19, 2011

Amina

This is an illustration I made for a short story from the blog "Cuento a la Vista", and it was published last monday (you may see it here: http://www.cuentoalavista.com/2011/09/amina-y-el-agua.html).  I wanted to do some experimentation with cut paper and digital illustration, and here is the result:

I had a lot of fun while working on this illustration, and I´m looking forward the next one!


July 29, 2011

Girl with balloon


This is a color test I made for a publisher. It was made in Photoshop.


July 01, 2011

Some "BruNime" tests / Pruebas de "BruNime" / Quelques "BruNime" essais

This is a character I designed for a children' soccer school in Madrid, and it was for work. The client wanted something very specific: it had to be a soccer player but related to the ancient greek culture, and also had to be drawn in manga or anime style; I tried to do my best, even if I'm concious that this is not completely anime, 'cause this is not my style... So, as it finally looked like 50% anime and 50% "Bru" style, a good friend gave me the idea of giving this style the name of "BruNime".  There's a few different views from the character, and then one application for advertising. Thank you, S.




April 13, 2011

Bru's igloo / L'iglou de Bru / El iglú de Bru

This is a digital illustration for a Flash project. It was my first time using the Bamboo Wacom pen and it was just great! I know the igloo looks a little bit empty but I'm planning to finish it as soon as I can.