Pizarras Foster's Hollywood / Il Tempietto

Este es un juego de pizarras magnéticas para el menú infantil de Il Tempietto y Foster's Hollywood (en territorio español y que se está distribuyendo actualmente).  El proyecto consta de 3 modelos diferentes, cada uno con un personaje y un conjunto de disfraces específico: animales, profesiones o deportes. La idea es que los niños coleccionen las 3 pizarras y puedan intercambiar los disfraces y hacer todas las combinaciones que deseen.

Debo decir que este juego puede llegar a ser adictamente divertido.

--

This is a project made for the kid's menu at Foster's Hollywood and Il Tempietto restaurants, both based in Spain. 

The project consists of a series of 3 magnetic boards, each one with a character and 3 outfits under a specific theme: animal, work or sport outfits.  The idea is that the kids will be able to collect all of the boards and play with the outfits as they please.

I must say, this game could create an addiction to fun!!! 

Para ver más sobre el proyecto, pueden visitar mi Behance. Aquí les dejo un pequeño "teaser" ;).

--

To know more about this project, please visit my Behance. Here's a teaser ;).

Personajes Calle del Regalo

Este es un proyecto que realicé hace algunos meses y que ya está en línea: los personajes para la web www.calledelregalo.es .  Visita la web, y si estás buscando un regalo personalizado para alguien especial, ya sabes dónde pedirlo.
--
This is a project I made some months ago and that's already online: the characters for the website www.calledelregalo.es .  Go check the web out, and you can customize yourself almost any kind of product to make a present for someone special ;).

Inicialmente, la idea era destacar los regalos y que cada uno correspondiera a la "personalidad" de quien lo recibe; y ya que acompañarían al logo, los regalos y los personajes debían ser sumamente sencillos.

Si en la web das click sobre cada personaje, descubrirás quién está detrás de cada regalo.
--
Originally, the idea was to emphasize on the presents and making them to correspond to a specific type of personality. And since they would be a part of the logo, they should be very simple characters. 

If you click on every character, you'll discover who hides behind each present. 

Advent Calendar - Calendario de Adviento

This is an Advent Calendar I posted on my Facebook fan page, since the 1st December. I started publishing close-ups of the illustration each day as I worked on the final details and backgrounds; that's why you'll find slight variations between de close-ups and the final result. You may see the whole scene at the end of this post.

Thank you for following my posts and I wish you and your loved ones a Merry Christmas!
--
Este es el Calendario de Adviento que publiqué desde el 1 de diciembre en mi página de Facebook. Comencé mostrando cada día una pequeña escena aislada de la ilustración, a medida que iba trabajando en los detalles finales y los fondos; por ello, verás algunas diferencias entre las escenas de cada día y el resultado final. Puedes ver la ilustración completa al final de este post.

Gracias por seguir mi blog y te deseo a ti y tus seres queridos, una Feliz Navidad!

Carta a los Reyes Magos (y a Papá Noel)

Si aún no has escrito las cartas a los Reyes Magos, o a Santa Claus (o Papá Noel), aquí te dejo unos modelos listos para imprimir y llenar de deseos :) . 

¡Feliz Navidad!

Happy autumn!

This is my favorite time of the year :) .